C'est normal. Lorsque l'on effectue un dépôt de plan d'étage, on choisit quel(s) étage(s) on souhaite déposer. En cochant plusieurs étages dans la colonne "C", le programme crée autant de plan qu'il y a d'étage.
Pourquoi ? Le plan d'étage a pour fonction première de repérer l'emplacement des murs dans l'étage en vue de les lever sur le chantier. Si l'on superpose tous les étages, il devient difficile de repérer quel mur est à l'étage ou au Rez-de-chaussée.
Il existe toutefois plusieurs méthode pour superposer plusieurs étages. Il suffit de déposer l'étage sans modèle de plan (Il est gardé en mémoire) et de l'insérer (fonction 1-2 dans PlanCAD) sur le premier plan effectué qui contient l'autre étage.
Une autre solution consiste à effectuer un dépôt de vue actuelle dans Dicam (1-01-6) ou bien en utilisant la fonction "impression directe" dans Dimur (1-01-01).